1. Ineligible costs in expenditure declarations and ineligible projects account for 70 % of the error.

Les coûts inéligibles dans les déclarations de dépenses et les projets inéligibles représentent 70 % du niveau d’erreur.

2. Financial risk: Cost management, Low absorption (delays), ineligible costs, etc.

– risques financiers: gestion des coûts, faible absorption (retards), coûts inéligibles, etc.

3. The total contract price must first be adjusted to exclude ineligible expenses.

Le prix total du contrat doit d'abord être rajusté afin d'exclure les dépenses non admissibles.

4. Ineligible contributions accounted for approximately 13% of all non-compliance among non-compliant files.

Les cotisations non admissibles représentent environ 13 % de tous les cas d'inobservation (parmi les dossiers comportant des problèmes de non-conformité).

5. Nor is it acceptable for EUR 2 million to be allocated to ineligible material in the sector of ....

Il n'est pas tolérable non plus que 2 millions d'euros aient été affectés à du matériel inéligible dans le secteur des ....

6. At first glance, it seems that compliance trends might be a bit alarming with regards to ineligible contributions, and getting worse with PAs, excess transfers and reporting.

À première vue, il semble que les tendances en matière d'observation soient quelques peu inquiétantes en ce qui a trait aux cotisations inadmissibles et deviennent très préoccupantes relativement aux FE, aux transferts excédentaires et à la production de déclarations.

7. For example, in Hungary, the authorities classified between 2008 and 2010 some 891000 ha as ineligible for SAPS payments, because they had identified the corresponding parcels as having been abandoned or not being suitable for agricultural activity anymore.

Par exemple, entre 2008 et 2010, les autorités hongroises ont classé comme inéligibles à l’aide au titre du RPUS près de 891000 hectares au motif qu’il était établi que les parcelles correspondantes avaient été abandonnées ou n’étaient plus utilisables pour une activité agricole.